{"id":4176,"date":"2022-12-19T10:02:24","date_gmt":"2022-12-19T15:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cvietrc.ca\/?page_id=4176"},"modified":"2026-06-09T03:24:48","modified_gmt":"2026-06-09T07:24:48","slug":"centre-de-documentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cvietrc.ca\/fr\/centre-de-documentation\/","title":{"rendered":"Centre de documentation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4176\" class=\"elementor elementor-4176 elementor-4112\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fff0996 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fff0996\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-028c97e\" data-id=\"028c97e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6abd63 elementor-widget elementor-widget-wpwaxtheme-title\" data-id=\"e6abd63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpwaxtheme-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"theme-section-title\">\n\n\t<h1 class=\"theme-section-title__title\">Centre de documentation<\/h1>\n\n\t\t\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7355ce46 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7355ce46\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c848f6\" data-id=\"2c848f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-58286c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58286c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eef8b6a\" data-id=\"eef8b6a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bee9e0 elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9bee9e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b9d7fc1\" data-id=\"b9d7fc1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d3bd1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d3bd1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Entre m\u00e9moire et devenir<\/strong><\/p><p>Le colloque Entre m\u00e9moire et devenir s&#8217;est tenu le 16 mai 2026 \u00e0 Montr\u00e9al. Cette journ\u00e9e de r\u00e9flexion et de dialogue comprenait un panel, deux ateliers participatifs ainsi qu&#8217;une pl\u00e9ni\u00e8re artistique autour des r\u00e9alit\u00e9s v\u00e9cues par les communaut\u00e9s asiatiques au Qu\u00e9bec.<\/p><p>Le panel, r\u00e9unissant Estelle Mi, le Dr Philip S. S. Howard, la Dre Maya Yampolsky, la Dre Ma\u00efly Daigle et la Dre Carminda Mac Lorin, a permis de partager des exp\u00e9riences, des perspectives et des pistes de r\u00e9flexion sur les enjeux de diversit\u00e9, d&#8217;inclusion et de vivre-ensemble. Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter aujourd&#8217;hui l&#8217;enregistrement du panel.<\/p><p>Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au soutien de la Fondation canadienne des relations raciales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d3a312e\" data-id=\"d3a312e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e5e9c elementor-align-center elementor-tablet-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"94e5e9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YKnsI4CmNto\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir le colloque<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-09f5d8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"09f5d8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7f41faa\" data-id=\"7f41faa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09e4c4f elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"09e4c4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b86c719\" data-id=\"b86c719\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edb3e8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edb3e8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>A comme Asiatique<br \/><\/strong>\u00ab Minorit\u00e9 mod\u00e8le \u00bb, humour douteux, compliments d\u00e9guis\u00e9s, le racisme anti asiatiques porte de nombreux masques souvent invisibles. Le Centre Vietnamien de Ressources Communautaires (CVietRC) pr\u00e9sente cinq capsules vid\u00e9os sur le th\u00e8me du racisme anti-asiatique au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d8b5c31\" data-id=\"d8b5c31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90d4394 elementor-align-center elementor-tablet-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"90d4394\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/youtu.be\/_mwvckp3i3M?si=oahf_MLGQOCFF5Lt\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir le film<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2777d57 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2777d57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f862c35\" data-id=\"f862c35\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-759205e elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"759205e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-951dcc6\" data-id=\"951dcc6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf0dfa4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf0dfa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Balado \u00ab\u00catre une jeune femme de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration vietnamienne n\u00e9e au Canada\u00bb<br \/><\/strong><em>Observatoire des profilages, 1er avril, 2024<\/em><\/p><ul><li class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/4AT2wux53vfggiyjNsAido?go=1&amp;sp_cid=65342200ff98fdd5c51d5cbf200bed92&amp;utm_source=embed_player_p&amp;utm_medium=desktop&amp;nd=1&amp;dlsi=46ad0239f05a4e95\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">\u00c9pisode 1 &#8211; Se construire<\/span><\/a><\/li><li class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/3kio3mQibGvfYV0he57eqz?go=1&amp;sp_cid=65342200ff98fdd5c51d5cbf200bed92&amp;utm_source=embed_player_p&amp;utm_medium=desktop&amp;nd=1&amp;dlsi=205e69502aac4734\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">\u00c9pisode 2 &#8211; S\u2019\u00e9manciper<\/span><\/a><\/li><li class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/5X5zC06sfWERlwfEGKeOe0?go=1&amp;sp_cid=65342200ff98fdd5c51d5cbf200bed92&amp;utm_source=embed_player_p&amp;utm_medium=desktop&amp;nd=1&amp;dlsi=08670688740946ec\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">\u00c9pisode 3 &#8211; S\u2019affirmer<\/span><\/a><\/li><li class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/5sG8xwhtskfnOvA68XUPi2?go=1&amp;sp_cid=65342200ff98fdd5c51d5cbf200bed92&amp;utm_source=embed_player_p&amp;utm_medium=desktop&amp;nd=1&amp;dlsi=cde06944a460483c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">\u00c9pisode 4 &#8211; Se d\u00e9fendre<\/span><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7216936\" data-id=\"7216936\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a564a5 elementor-align-center elementor-tablet-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4a564a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/www.observatoiredesprofilages.ca\/balado-etre-une-jeune-femme-de-nouvelle-generation-vietnamienne-nee-au-canada\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire et \u00e9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-297b283 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"297b283\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28823bb\" data-id=\"28823bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b761eb6 elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b761eb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e0a9b4f\" data-id=\"e0a9b4f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7582d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b7582d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Aper\u00e7u de la participation sociale, politique et \u00e9conomique des groupes racis\u00e9s<br \/><\/strong><em>Le Quotidien, Mardi 17 mai 2022<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-423d873\" data-id=\"423d873\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-511bf45 elementor-align-center elementor-tablet-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"511bf45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/cvietrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Participation-des-groupes-racises.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centre de documentation Entre m\u00e9moire et devenir Le colloque Entre m\u00e9moire et devenir s&#8217;est tenu le 16 mai 2026 \u00e0 Montr\u00e9al. Cette journ\u00e9e de r\u00e9flexion et de dialogue comprenait un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4176","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cvietrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cvietrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cvietrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvietrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvietrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4176"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/cvietrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5096,"href":"https:\/\/cvietrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4176\/revisions\/5096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cvietrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}